Doblaje para Niños y Adolescentes

La Cuarta Pared
Doblaje para Niños y Adolescentes

 

Los pequeños vivirán el proceso de grabar y sustituir los diálogos originales de películas, caricaturas y animaciones por otros con su voz.

 

Grupo sabatino:

►Inicio: sábado 2 de marzo
►Horario: sábado de 12 a 3 p.m.  
►Duración: 12 sesiones de 3 horas c/u (36 horas)
►Clases Muestra: sábado 16 y sábado 23 de febrero, 12 p.m.

 

Grupo entre semana:

►Inicio: lunes 29 de abril  
►Horario: lunes y miércoles de 4 a 6 p.m.  
►Duración: 24 sesiones de 2 horas c/u (48 horas)
►Clases Muestra: lunes 22 y miércoles 24 de abril, 4 p.m.

Imparten:

Ernesto Lezama

EL

Descripción:

El programa académico es 100% práctico y tiene como objetivo aproximar a niños y adolescentes al mundo del doblaje.

Durante el desarrollo del curso, los participantes vivirán de forma lúdica y entretenida el proceso de grabar y sustituir los diálogos originales de películas, caricaturas y animaciones por otros con su voz. Además, aprenderán técnicas para el adecuado manejo de su aparato fonador y de su respiración, y reforzarán habilidades como la comprensión de lectura y el trabajo en equipo.

Todos los contenidos -audiovisuales y de lectura- que se utilizan durante el curso, son de carácter infantil. 

Una semana después de finalizar el programa académico, se entregará a cada participante el audiovisual de un ejercicio realizado en cabina.

Dimensionar las posibilidades de su voz como instrumento interpretativo y expresivo.
Niños, niñas y adolescentes que tengan ente 9 y 15 años.
Saber leer.

Tener entre 9 y 16 años

3 pagos diferidos –mensuales- de 1999 o 1 pago único inicial, con el que obtienes un descuento del 20%, (Ahorro: $1,198). Vigencia grupo sabatino: 2 de marzo - Vigencia grupo entre semana: 29 de abril.
20% de descuento sobre pago único inicial │Ahorro: $1,198 │Vigencia grupo sabatino: 2 de marzo - Vigencia grupo entre semana: 29 de abril.
Depósito en banco.

Transferencia electrónica.

Tarjeta de crédito o débito.

Cheque.

  • Unidad 1

    Introducción

    • Nivel 1.1¿Qué es el doblaje? Locked 0m
    • Nivel 1.2La cabina Locked 0m

  • Unidad 2

    Primeros pasos

    • Nivel 2.1Respiración relajación, impostación y dicción Locked 0m
    • Nivel 2.2Técnicas vocales interpretativas: el canto Locked 0m
    • Nivel 2.3Técnicas vocales interpreativas: cuentacuentos, Locked 0m

  • Unidad 3

    Comprendiendo el detalle

    • Nivel 3.1Modulación de la voz Locked 0m
    • Nivel 3.2Curvas de entonación Locked 0m
    • Nivel 3.3El ritmo y uso de las pausas Locked 0m
    • Nivel 3.4Sincronía Locked 0m

  • Unidad 4

    Conviertiendo a la voz

    • Nivel 4.1Interpretación a través de la voz Locked 0m
    • Nivel 4.2Entonación de diferentes emociones Locked 0m
    • Nivel 4.3Adaptación a distintos personajes Locked 0m
    • Nivel 4.4Doblaje de películas, caricaturas, videojuegos, animaciones y documentales. Locked 0m